Categoría: traducciones
Hacer trámites administrativos en otro idioma
Cuando viajamos siempre hay que tener en cuenta ciertas cuestiones administrativas para que el viaje se desarrolle tranquilo: pasajes, seguros, visados, papeles, sellados, y un gran etcétera. En algu... Read More
Podrás descifrar los gritos del cantante de Rammstein
¿Quién no conoce al grupo alemán Rammstein? Sus melodías estruendosas, una voz de ultratumba, y un espectáculo que va siempre más allá de lo que todo el mundo se espera con pirotecnia de todo t... Read More
Friends: saber inglés te ayudará a entender la serie…
La serie americana Friends fue un éxito rotundo durante sus 10 años y sus respectivas 10 temporadas. ¿Es posible traducir a un “Joey” o a un “Chandler”? ... Read More
¿Podrás entender mejor la política internacional?
¿Quién tuvo la culpa de la crisis que vive el mundo? Quizás no te demos ese tipo de respuestas en nuestra entrada, pero… si aprendes idiomas, tal vez puedas entender mejor a las figuras más impo... Read More
¿Qué quiso decir Kurt Cobain con….?
Aprender inglés es una herramienta útil, para trabajar, si, pero para entender mejor a tus cantantes favoritos y lo que quieren decir con sus canciones. Te mostramos el caso de Kurt Cobain y Nirvana... Read More
Comprender el humor internacional
El tipo de humor varía según el país donde te encuentres. El humor latino tiende a ser más directo, el inglés, más discreto, y los noruegos no se ríen nunca (¿?). ¿Son estereotipos o se adec... Read More